-
1 молния
1) ( атмосферная) fulmine м., lampo м.2) ( застёжка) chiusura ж. lampo, lampo ж., zip м.* * *ж.1) fulmine m, lampo mсверкнула мо́лния — baleno un fulmine
сухая мо́лния — fulmine a secco
2) ( экстренное послание) edizione istantaneaтелеграмма-мо́лния — telegramma urgente
3) ( застёжка) chiusura lampo, zip m••(быстр) как мо́лния — veloce come un fulmine
* * *n1) gener. baleno, dardom, saetta, chiusura lampo (застёжка), folgore, fulmine, lampaneggio, lampo, zip (застёжка)2) obs. fulgure3) radio. vampo -
2 шаровая молния
adjgener. fulmine a sfera, lampo globulare, un fulmine a sfera -
3 шаровая молния
fulmine sferico [a sfera], lampo globulare -
4 шаровидный
[šarovídnyj] agg. (шаровиден, шаровидна, шаровидно, шаровидны) (шарообразный,шаровой)sferico; a sfera
См. также в других словарях:
freccia — / fretʃ:a/ s.f. [dal fr. ant. fleche (mod. flèche ), voce di origine germ.] (pl. ce ). 1. a. (arm.) [arma da getto: incoccare la f. alla corda dell arco ; f. avvelenate ] ▶◀ (lett.) dardo, (poet.) quadrella, (lett.) saetta, (lett.) strale. b.… … Enciclopedia Italiana
saetta — s. f. 1. (lett.) freccia, dardo, strale 2. fulmine, folgore 3. (dell orologio) lancetta, sfera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione